PREGHIERA DELLA SERA
preghiera della sera: “Il peccato ha cucito per me abiti di pelle, dopo avermi spogliato del vestito tessuto dal Dio stesso; ho sporcato la tunica della mia carne, io, che fui creato a tua immagine. Ho perduto la bellezza originaria, l’impronta della tua gloria, ho sfigurato e seppellito l’opera delle tue mani: cercami e ritrovami come la dracma perduta”. Poiché nella mia miseria, povero come sono, privo di te, ho gridato e tu mi hai ascoltato. Tu vuoi liberarmi da tutte le mie angosce perché io canti senza fine il canto della tua misericordia.
EVENING PRAYER
“Sin has sewn clothes of skin for me, after having stripped me of the dress woven by God himself; I have soiled the tunic of my flesh, I, who was created in your image. I have lost the original beauty, the imprint of your glory , I have disfigured and buried the work of your hands: seek me and find me like the lost drachma.” For in my misery, poor as I am, deprived of you, I cried out and you heard me. You want to free me from all my anguish so that I can sing the song of your mercy without end.
oração da noite:
“O pecado costurou-me roupas de pele, depois de me ter despojado do vestido tecido pelo próprio Deus; sujei a túnica da minha carne, eu, que fui criado à tua imagem. Perdi a beleza original, a marca da tua glória, desfigurei e enterrei a obra de tuas mãos: procura-me e encontra-me como a dracma perdida. Pois na minha miséria, pobre como sou, privado de você, gritei e você me ouviu. Você quer me libertar de todas as minhas angústias para que eu possa cantar sem fim o canto da sua misericórdia.
https://www.lalucedimaria.it/post/preghiere/guarigione/
Commenti
17 thoughts on “PREGHIERA DELLA SERA”
Comments are closed.